Ao acessar o portal do Colégio Büll você concorda com os termos abaixo. Eles valem em conjunto com a Política de Privacidade e com o contrato de prestação de serviços educacionais.
1.O que é este portal
É o sistema acadêmico do Colégio Büll. Nele a escola registra matrículas, notas, frequência e comunicados, e alunos e responsáveis acompanham a vida escolar.
O portal é um meio de acompanhamento. Documentos oficiais — histórico escolar, declarações e certificados — são emitidos pela secretaria, e é a via emitida por ela que tem validade formal.
2.Quem pode acessar
Somente pessoas com vínculo ativo com a escola, em conta criada pela secretaria. Não há cadastro público. Ninguém escolhe o próprio nível de acesso.
O acesso do aluno menor de idade é de responsabilidade do seu responsável legal, que deve acompanhá-lo.
3.Sua conta é sua
A conta é pessoal e intransferível. Você responde pelo que for feito com ela. Não compartilhe a senha — nem com familiares, nem com colegas, nem com funcionários da escola. Nenhum colaborador do Colégio Büll pedirá sua senha, por nenhum canal.
Suspeitou que alguém teve acesso à sua conta? Troque a senha e avise a secretaria imediatamente.
4.O que não é permitido
- tentar acessar dados de outra pessoa — de outro aluno, de outra turma, de outra família;
- contornar, testar ou explorar os controles de acesso do sistema;
- copiar, publicar ou repassar a terceiros dados de outros alunos, responsáveis ou colaboradores, incluindo prints de tela em grupos de mensagem;
- usar o material didático disponibilizado fora da finalidade pedagógica, ou redistribuí-lo;
- publicar conteúdo ofensivo, discriminatório ou que viole direitos de terceiros nos campos de texto do sistema;
- usar meios automatizados para extrair dados em massa.
Toda alteração em dado cadastral e acadêmico fica registrada, com autor, data e conteúdo. O uso indevido pode levar à suspensão do acesso e às medidas disciplinares e legais cabíveis.
5.Notas, frequência e correções
Notas aparecem para a família depois de publicadas pelo professor. Antes disso, estão em elaboração e podem mudar.
Encontrou divergência entre o que está no portal e o que você esperava? Procure a coordenação. Correções são feitas pelo docente ou pela secretaria, e ficam registradas na trilha de auditoria — o valor anterior não desaparece.
Instabilidades técnicas podem ocorrer. Prazos escolares oficiais não dependem da disponibilidade do portal; em caso de indisponibilidade, valem os canais informados pela secretaria.
6.Conteúdo e propriedade
Materiais didáticos, provas e conteúdos disponibilizados são protegidos por direitos autorais, da escola ou do sistema de ensino conveniado. O acesso é concedido para uso pedagógico individual, sem direito de redistribuição.
O conteúdo que você insere — mensagens, solicitações, justificativas — continua sendo seu; você autoriza a escola a usá-lo para a finalidade educacional e administrativa a que se destina.
7.Encerramento do acesso
Encerrado o vínculo com a escola, o acesso ao portal é desativado. Isso não apaga o registro acadêmico: histórico, notas e frequência continuam guardados pelo prazo legal, e a emissão de documentos segue sendo feita pela secretaria.
A escola pode suspender um acesso preventivamente em caso de suspeita de uso indevido, informando o titular ou seu responsável.
8.Foro e lei aplicável
Estes termos são regidos pela legislação brasileira. Fica eleito o foro da comarca de Monte Mor/SP para dirimir controvérsias, sem prejuízo do direito do consumidor de acionar o foro do seu domicílio.